English version
 

Les Américains de Paris

Des façons de découvrir leur influence, sur nos deux cultures
  • Les disciples d'Outre-Atlantique de Monet font partie d'une excursion à Giverny
Monet, en haut-de-forme, conduit sa belle-fille à l'autel, à Giverny, où elle épouse un membre de colonie d'artistes américains. La peinture est par un autre membre de cette colonie.

 

Des peintres américains s'installèrent autour du village que Monet avait choisi à l'ouest de Paris (en 1883). Ils ont grandement contribué à l'influence française sur l'art américain du début du XXe siècle. 

 

 

 

Le  Musée des impressionnismes, à quelques mètres de la maison de Monet, est un des résultats de leur présence. C'est un excellent lieu pour explorer la fusion de nos cultures.
    • Ces peintres appartenaient à la communauté américaine qui se créa à Paris au XIXe siècle ...

     

     

    La cathédrale américaine est maintenant un Monument historique français.

     

    ... qui était suffisamment importante pour construire deux églises néo-gothiques, une de chaque côté de la Seine. Fréquentaient la cathédrale : Edith Wharton, James Singer Sargent, Henry James ...

     

     

     

    Les "expatriés" apparaissent dans la littérature des États-Unis depuis ce temps. Nous visiterons des sites où leurs histoires se passent, lirons des extraits et découvrirons des artistes qui influencèrent leur culture ... à partir de Paris.

     

    Hemingway immortalisa certains quartiers de la Rive Gauche. Nous les traverserons pour découvrir :  

     

    •Le site de la librairie anglo-américaine qu'il évoque longuement ; elle osa publier "Ulysse".

     

    •Son parcours pour aller au salon de Gertrude Stein, où se rencontrèrent Picasso et des intellectuels de tout genre et nationalité. 

     

    •Au passage, nous admirerons une œuvre de Delacroix devant laquelle Hemingway méditait. Le sujet, le combat où l'ange maîtrise Jacob, peut suggérer l'effort de l'artiste pour maîtriser sa créativité, effort dont Hemingway parle.

     

    •Rues et sites du Montparnasse de l'époque, et notamment le café ou Hemingway écrivit une grande partie de Le soleil se lève aussi. A un quart d'heure de marche des célèbres cafés si importants pour les arts de ce temps, il pouvait espérer être seul ...  

     

    La promenade décrit l'attirance de Paris pour des artistes de partout, qui prit son essor à cette époque.

     

     

    Librairie célèbre, avec la proprétaire, Sylvia Beach, et vraisemblablement Zelda Fitzgerald

       

       

      • Salons d'américaines, intellectuelles et libres, causerie (pour des groupes)

       

       

       

      Picasso, "Gertrude Stein", 1906

       

      Sylvia Beach, Gertrude Stein, Nancy Cunard, Romaine Brooks, Isadora Duncan (...) ont choisi de vivre à Paris pour sa liberté artistique et sexuelle.

       

      Pierre-Emmanuel Plouvost d'Agostini aurait été à l'aise dans leurs salons. Il explique leur contribution au Paris de leur temps.

       

       

           Une visite au Musée de Coopération franco-américaine à Blérencourt (en Champagne, à un peu plus d'une heure de Paris) enrichira leur découverte. 

           


          • La première star noire, causerie (pour des groupes)

           

           

          Exposition récente, affiche célèbre

           

          Avec sa légendaire ceinture de bananes, Josephine Baker, petite danseuse de Saint-Louis, fut une lumière du musique-hall des années folles. Elle lança Les Folies Bergères, le bronzage et "J'ai deux amours", et plus tard participa à la Résistance.

           

          Elle demeure une icône française.

           

           
          Inauguration de la Place Josephine Baker, 2004

           

          La chanteuse qui inaugura la Place nommée pour Baker sera l'invitée de l'Américaine noire qui encouragea cette décision, qui nous parlera de Joséphine, de ses voisins Wright et Baldwin et des intellectuels afro-américains qui vivent à Paris maintenant.
          • Américains à Paris aujourd'hui

           

          • Pour une description de cette population variée (par un Français et en anglais), cliquez

          http://www.understandfrance.org/Paris/AmericanCommunity.html

           

           

           

           

          • Pour se sentir au cœur des USA :

           

           

           

          ° Les dimanche et mercredi soirs, 19h

          www.parissoirees.com
          • Un apport qui dure depuis presque un siècle – le Conservatoire américain de Fontainebleau
          Evénement à l'hauteur du cadre

           

          Le Général Pershing, Commandant des forces américaines en France pendant la Première Guerre Mondiale, souhaitait améliorer la musique de son armée. Après la guerre il se joignit donc au compositeur et chef d'orchestre français Francis Casadesus pour fonder le Conservatoire américain de Fontainebleau. Sa mission : donner à des jeunes musiciens américains une formation française de première ordre. 

           

          Anecdote : Quand à 20 ans le compositeur américain Aaron Copland se vit offrir une bourse pour le Conservatoire, il pensa qu'il n'avait rien à apprendre mais l'accepta pour le voyage gratuit en France. Un quart d'heure avec Nadia Boulanger lui fit comprendre qu'il débutait. Plus tard elle lui proposa une collaboration. Ébloui, il accepta. "Bien", dit-elle, "maintenant continuons la leçon." Un ancien élève

           

          Les étudiants viennent en juillet et pendant ce mois, le Conservatoire, dont le Directeur est Philippe Entremont, présente des concerts superbes au château. Nous serons heureux de vous donner les dates.

           

           

          • Coûts de base, CLIQUEZ

           

          ° Causeries : Les coûts dépendent de la personne, du contexte et du nombre de visiteurs. Demandez-nous.

               

              ° Giverny : prévoyez l'entrée au domaine de Monet, au Musée des Impressionismes et le déjeuner. Nous conseillons le restaurant qui remplace la cantine des artistes américains, et que des reproductions des œuvres qu'ils échangeaient pour les plats du jour décorent ...

               

              ° Fontainebleau : prévoyez l'entrée au château et 20 € par place de concert.

               

               

               

              Crédits: peinture à Giverny / "La procession de noces", par Robinson (1892), avec l'accord de la Terra Foundation for the Arts; peinture de la sortie d'église / "La cathédrale américaine le jour de Noël 1900", par Jean Béraud; photos Josephine Baker / Claude Abron; photo Conservatoire / offert par Joe Kerr

               

               

              Paris inattendu visites guidées